Exemple de menu

Sources chaudes et lumières de la ville à Kobe
Arima Onsen, HYOGO
3 Jours 2 Nuits

Une carte sera affichée ici

Jour 1 Voyage à Arima Onsen

Allez jusqu’à la station Shin-Kobe en Shinkansen et prenez le bus Arima Express Kobe pendant 30 minutes jusqu’à l’arrêt d’autobus Arima Onsen. À l’arrivée à l’arrêt de bus, vous serez accueilli par un chauffeur et conduit à Nakanobo Zuien.
* Le service de navette doit être réservé à l’avance.

Depuis Osaka : prenez le bus Arima Express Kobe pendant environ 55 minutes depuis la gare de Shin-Osaka ou la gare JR Osaka jusqu’à l’arrêt d’autobus Arima Onsen.

De l’aéroport international de Kansai : prenez un bus de l’aéroport pendant environ 1 heure 35 minutes jusqu’à l’arrêt Sannomiya. À votre arrivée, prenez un taxi pour Nakanobo Zuien pendant 30 minutes.

Arrivée à Nakanobo Zuien.

Nakanobo Zuien

Arima Onsen, situé près de la ville de Kobe, dans le département de Hyogo, sur les flancs du mont Rokko, a été une escapade de week-end populaire pour les résidents de Kobe, Kyoto et Osaka pendant plus de 1 000 ans – ce qui en fait la plus ancienne station thermale au Japon.

Les services flexibles du ryokan Nakanobo répondent à tous les besoins de nos clients. Le ryokan est adapté pour les personnes âgées, et accueille les invités venus de l’étranger avec son personnel plurilingue toujours disponible. À Nakanobo, partout où vous regardez il y a de belles touches de tradition raffinée, ainsi que l’hospitalité de première qualité – tout est conçu pour aider les clients à se détendre et leur apporter le calme, la tranquillité de la vie au onsen.

Le bœuf de Kobe est une marque mondialement connue de bœuf de qualité. Il est originaire de Kobe, où Nakanobo Zuien est situé. Les chefs du ryokan peuvent organiser pour vous un menu spécial de kaiseki ryori (haute cuisine traditionnelle japonaise).
* Réservation obligatoire.

Le bœuf de Kobe

Jour 2 Arima Onsen

Aujourd’hui, vous aimeriez peut-être vous promener sur la ville du onsen.

Durant sa longue histoire, datant du 8ème siècle, la petite ville d’Arima Onsen a vu des visiteurs de tous horizons, des gens du peuple aux empereurs, attirés par les effets sur la santé uniques et renommés des sources chaudes. Toyotomi Hideyoshi, grand seigneur féodal et unificateur du Japon, aimait particulièrement Arima, et y allait souvent depuis son château à Kyoto.

Nakanobo Zuien est la seule propriété Ryokan Collection située au milieu d’une ville thermale d’onsen. C’est une tradition japonaise de porter un kimono d’été yukata et de se promener dans la ville, d’essayer le onsen meguri – faire le tour des différentes sources chaudes le soir.

Arima Onsen

Vous pourrez également explorer les environs. La ville de Kobe, où Nakanobo Zuien est situé, est l’une des villes les plus attrayantes du Japon. Vous pouvez trouver beaucoup de choses à faire là-bas. L’histoire moderne de Kobe a commencé en 1868, car c’était un des premiers ports ouverts aux commerçants étrangers après la restauration de Meiji, et beaucoup des maisons élégantes construites par de riches étrangers existent toujours.

Prenez un téléphérique à la station Ropeway Arimaonsen jusqu’au mont Rokko. La vue depuis le sommet est particulièrement belle. Elle fait partie des trois plus belles vues au Japon, et vaut définitivement le détour. Il est préférable de visiter l’observatoire près de la station Rokko Sanjo dans la soirée – la vue baptisée “paysage nocturne à un million de dollars” est célèbre au Japon. Au sommet, il y a beaucoup d’endroits pour faire du shopping et manger. Vous pouvez également visiter l’observatoire Kikuseidai au mont Maya. La vue nocturne que vous pouvez y voir est considérée comme un des trois plus beaux panoramiques de nuit du Japon.

La vue de nuit

Vous pouvez soulager vos jambes en prenant un téléphérique à la station Rokko Cable Shita.

Le musée des beaux-arts de Hakutsuru. Hakutsuru est l’une des marques de saké japonaises les plus connues. Son fondateur, Kakuo Kano, était un avide collectionneur d’art, et a ouvert le musée en 1934 pour abriter sa collection de niveau international. Le musée, abrité dans de magnifiques bâtiments, traditionnels et modernes, présente des beaux-arts japonais, dont des œuvres en bronze, en céramique et des peintures anciennes.

Le district du saké de Nada à Kobe est depuis des siècles le premier producteur de saké du Japon, célèbre pour la qualité de son riz et de l’eau (les principaux ingrédients du saké). Il y a une foule de brasseries de saké à Nada, et beaucoup d’entre elles ont des boutiques pour vous permettre d’essayer leurs produits. Certaines d’entre elles proposent aussi des musées.

brasserie Kobe Shu-shin-kan

Chez la brasserie Shu-shin-kan, vous pouvez en apprendre un peu plus sur le saké lors d’une visite fascinante de leur brasserie et de leur cave. Ils ont un magasin de vente de saké et de vaisselle, et proposent des divertissements dans la salle de brasserie, ainsi que des dégustations de leur saké de marque de première qualité Fukuju.

Continuez sur votre chemin jusqu’à Sannomiya, un quartier passerelle dans l’exploration de la ville de Kobe.

La région de Kitano était la zone résidentielle pour les commerçants étrangers et les diplomates lorsque le port de Kobe a été ouvert au commerce extérieur dans la deuxième moitié du XIXème siècle. Plus d’une douzaine des anciennes demeures, connues sous le nom de «Ijinkan», subsistent dans le quartier et sont ouvertes au public en tant que musées. Le quartier est un endroit agréable pour se promener, avec des boutiques et restaurants.

Vous pouvez également vous arrêter à Nankinmachi Chinatown pour une pause thé. Il s’agit d’un petit quartier chaleureux populaire auprès des habitants et des touristes, et c’est un endroit vibrant et fascinant pour se promener.

Nankinmachi (Chinatown)

À la fin de la journée, profitez de la vue sur l’océan à Meriken Park. Kobe a été durement touchée par le tremblement de terre de Hanshin en 1995 qui a fait plus de 5 000 victimes. Le parc a été dévasté lors de la catastrophe, et contient maintenant un mémorial aux victimes. Une zone endommagée a été laissée comme telle après le tremblement de terre en souvenir de la tragédie.

Kobe Harborland

Il y a deux musées fascinants dans le parc, l’excellent musée maritime de Kobe, avec son architecture frappante et sa belle collection de modèles de bateaux, et le musée Kawasaki Good Times, qui expose les produits de Kawasaki Heavy Industries, tels que trains, voitures, avions, motos et beaucoup d’autres choses fascinantes. La tour de Kobe vaut également le coup d’œil.

Retour au ryokan.

Jour 3 Départ

Départ de Nakanobo Zuien et transfert à la station Arima Onsen pour retourner à Osaka ou Tokyo.

Nakanobo Zuien